Prevod od "tobě nechci" do Srpski


Kako koristiti "tobě nechci" u rečenicama:

Už nikdy nedělej nic, co po tobě nechci.
Da više nikad nisi radila protiv mojih želja.
Už o tobě nechci slyšet, Paule.
Не желим више да те чујем.
Nedělej to, já to po tobě nechci.
Nemoj. Ne tražim ti da uradiš.
Slečna Peteskyová nás to nechávala pořád dokola opakovat, ale to já po tobě nechci.
Gðica Peteski nas je uvek terala da iznova ponavljamo, ali te ja neæu terati na to.
Ten chlap, co ho hledám, je samozřejmě nebezpečný takže po tobě nechci postavit se mu ale jestli ho uvidíš zavoláš mi?
Ne trazim ti da mu se suprotstavis. Ali ako ga vidis... mozes li da me pozoves?
Přeci po tobě nechci, abys proměnila vodu ve víno.
Ne tražim da pretvoriš vodu u vino.
Nic víc po tobě nechci a se zabíjením přestanu.
Uradi to što tražim, i ubistva æe prestati.
Vážně. Miluju tě, záleží mi na tobě. Nechci, abys trpěl.
Zaista te volim i stalo mi je do tebe, i ne želim da te vidim da patiš.
Mno mě by zase při práci uklidnilo vykouření, ale taky to po tobě nechci.
Mene smiruje kad mi puše. Ali ti mi ne pušiš dok radim.
Protože na tobě nechci stavět do pozice kdy budou všichni stát proti tobě.
Zato što te neæu staviti u poziciju da nosiš toliko breme.
Nic po tobě nechci, Enrique, jen vědět, jak se máš.
Jedino što tražim je je tvoj odgovor.
Už o tobě nechci nikdy slyšet.
Ne želim se nikada èuti sa tobom.
Já po tobě nechci, abys to udělal.
Ne tražim te da to uèiniš.
Chci, aby sis je vzal a odjel z New Yorku, a už o tobě nechci nikdy ani slyšet.
Želim da to uzmeš i odeš iz grada tako da te više nikad ne vidim.
Hele, snad po tobě nechci tolik.
U svakom sluèaju, nije velika usluga, Bradavice.
Vážně po tobě nechci střílet, ale musím tě vzít do vazby za vraždu Kary Palmerové.
Stvarno te ne želim upucati, ali te moram privesti u pritvor zbog ubojstva Kare Palmer.
Přišla jsem ti říct, že... proti tobě nechci svědčit.
Došla sam ti reæi... Da neæu svjedoèiti protiv tebe.
Ale já po tobě nechci omluvu, matko.
Ali ja ne tražim ispriku, majko.
Když jsem tě viděl s jiným klukem, tak jsem žárlil, ale teď jsi zase sama Pochopil jsem, že jsem žárlil, ale já se k tobě nechci vrátit.
Kad sam te video sa drugim, bio sam ljubomoran a sad kad si ponovo sama shvatio sam da sam bio ljubomoran i da ne želim da mi se vratiš.
Taky po tobě nechci, abys věděla vše o aminokyselinách.
Не питам те какве амино киселине уносиш.
Já po tobě nechci, abys to zničil, jen říkám, abys to vypnul.
Ne tražim da to uništiš, veæ da ga samo iskljuèiš.
Proto po tobě nechci, abys byl můj kluk nebo tak ale zajímalo mě, jestli můžeme dělat nezávazně po mém, což znamená být monogamní.
Zato ti i ne tražim da mi budeš deèko ili tako nešto, ali sam želela da budemo opušteni na moj naèin, što znaèi monogamni? Opušteno.
Vážím si těchto slov a vím, že je pro tebe těžké je říct, ale já na tobě nechci lpět.
Cenim ljubazne reèi, i znam da teško izlaze iz tvojih usta ali ja ne želim da zaglavim s tobom.
Nechám to ale na tobě, nechci se ti do toho plést.
Ti odluèi. Ne želim se u sve petljati.
Ale to já po tobě nechci.
Sam, možda. Ali neæe biti tako.
Protože já po tobě nechci jen informace.
не желим од тебе само обавештајне податке.
Pět minut, víc po tobě nechci.
5 minuta - to je sve sto trazim
Pochop, že teď po tobě nechci, abys přeháněla, jak je něco dlouhé.
Shvacas da to nije trenutak kada zelim da pretjerujes koliko je nesto dugacko.
Proto je dobře, že to po tobě nechci.
Zato je dobro što ne tražim to.
Nebudeš se měnit a ani to po tobě nechci.
Neæeš se menjati, a to ni ne želim.
0.33776092529297s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?